[វិបផតថលសម្ព័ន្ធភាពរឹង]