GAMBARAN UMUM

Throughout the site, the terms “we”, “us” and “our” refer to Rongjin Era. Rongjin Era offers this website, including all information, tools and services available from this site to you, the user, conditioned upon your acceptance of all terms, conditions, policies and notices stated here.
By visiting our site and/or purchasing something from us, you engage in our “Service” and agree to be bound by the following terms and conditions (“Terms of Service”, “Terms”), including those additional terms and conditions and policies referenced herein and/or available by hyperlink. These Terms of Service apply to all users of the site, including without limitation users who are browsers, vendors, customers, merchants, and/or contributors of content.
Mohon baca Ketentuan Layanan ini dengan seksama sebelum mengakses atau menggunakan situs kami. Dengan mengakses atau menggunakan bagian mana pun dari situs ini, Anda setuju untuk terikat oleh Ketentuan Layanan ini. Jika Anda tidak menyetujui semua syarat dan ketentuan dari perjanjian ini, maka Anda tidak dapat mengakses situs web atau menggunakan layanan apa pun. Jika Ketentuan Layanan ini dianggap sebagai penawaran, penerimaan secara tegas terbatas pada Ketentuan Layanan ini.
Setiap fitur atau alat baru yang ditambahkan ke toko saat ini juga harus tunduk pada Ketentuan Layanan. Anda dapat meninjau versi terbaru dari Ketentuan Layanan kapan saja di halaman ini. Kami berhak untuk memperbarui, mengubah, atau mengganti bagian mana pun dari Ketentuan Layanan ini dengan memposting pembaruan dan / atau perubahan ke situs web kami. Anda bertanggung jawab untuk memeriksa halaman ini secara berkala untuk mengetahui perubahannya. Jika Anda terus menggunakan atau mengakses situs web setelah posting perubahan apa pun, Anda dianggap menerima perubahan tersebut.

SECTION 1 – ONLINE STORE TERMS

Dengan menyetujui Ketentuan Layanan ini, Anda menyatakan bahwa Anda setidaknya telah mencapai usia dewasa di negara, negara bagian, provinsi, atau yurisdiksi tempat tinggal Anda, atau bahwa Anda telah mencapai usia dewasa di negara, negara bagian, provinsi, atau yurisdiksi tempat tinggal Anda, dan Anda telah memberikan persetujuan kepada kami untuk mengizinkan salah satu dari tanggungan Anda yang masih di bawah umur untuk menggunakan situs ini.
Anda tidak boleh menggunakan produk kami untuk tujuan ilegal atau tidak sah dan Anda juga tidak boleh, dalam penggunaan Layanan, melanggar hukum apa pun di yurisdiksi Anda (termasuk tetapi tidak terbatas pada undang-undang hak cipta). Anda tidak boleh mengirimkan worm atau virus atau kode apa pun yang bersifat merusak.
Pelanggaran atau pelanggaran terhadap salah satu Ketentuan akan mengakibatkan penghentian Layanan Anda dengan segera.

SECTION 2 – GENERAL CONDITIONS

Kami berhak untuk menolak layanan kepada siapa pun dengan alasan apa pun dan kapan pun.
Anda memahami bahwa konten Anda (tidak termasuk informasi kartu kredit), dapat ditransfer tanpa dienkripsi dan melibatkan (a) transmisi melalui berbagai jaringan; dan (b) perubahan untuk menyesuaikan dan beradaptasi dengan persyaratan teknis jaringan atau perangkat penghubung. Informasi kartu kredit selalu dienkripsi selama transfer melalui jaringan.
Anda setuju untuk tidak mereproduksi, menduplikasi, menyalin, menjual, menjual kembali, atau mengeksploitasi bagian mana pun dari Layanan, penggunaan Layanan, atau akses ke Layanan atau kontak apa pun di situs web tempat layanan disediakan, tanpa izin tertulis dari kami.
Judul yang digunakan dalam perjanjian ini disertakan hanya untuk kenyamanan dan tidak akan membatasi atau mempengaruhi Ketentuan ini.

SECTION 3 – ACCURACY, COMPLETENESS AND TIMELINESS OF INFORMATION

Kami tidak bertanggung jawab jika informasi yang tersedia di situs ini tidak akurat, lengkap, atau terkini. Materi di situs ini disediakan hanya untuk informasi umum dan tidak boleh diandalkan atau digunakan sebagai satu-satunya dasar untuk mengambil keputusan tanpa berkonsultasi dengan sumber informasi utama yang lebih akurat, lebih lengkap atau lebih tepat waktu. Ketergantungan apa pun pada materi di situs ini merupakan risiko Anda sendiri.
Situs ini mungkin berisi informasi historis tertentu. Informasi historis, tentu saja, tidak terkini dan disediakan hanya untuk referensi Anda. Kami berhak untuk mengubah konten situs ini kapan saja, tetapi kami tidak berkewajiban untuk memperbarui informasi apa pun di situs kami. Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab untuk memantau perubahan pada situs kami.

SECTION 4 – MODIFICATIONS TO THE SERVICE AND PRICES

Harga produk kami dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan.
Kami berhak setiap saat untuk memodifikasi atau menghentikan Layanan (atau bagian atau konten apa pun daripadanya) tanpa pemberitahuan setiap saat.
Kami tidak bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun atas modifikasi, perubahan harga, penangguhan, atau penghentian Layanan.

SECTION 5 – SERVICES OR RETURN OF PRODUCTS (if applicable)

Produk atau layanan tertentu mungkin tersedia secara eksklusif secara online melalui situs web. Produk atau layanan ini mungkin memiliki jumlah yang terbatas dan hanya dapat dikembalikan atau ditukar sesuai dengan Kebijakan Pengembalian kami.
We have made every effort to display as accurately as possible the colors and images of our products that appear at the store. We cannot guarantee that your computer monitor’s display of any color will be accurate.
Kami berhak, namun tidak berkewajiban, untuk membatasi penjualan produk atau Layanan kami kepada setiap orang, wilayah geografis, atau yurisdiksi. Kami dapat menggunakan hak ini berdasarkan kasus per kasus. Kami berhak untuk membatasi jumlah produk atau layanan yang kami tawarkan. Semua deskripsi produk atau harga produk dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan, atas kebijakan kami. Kami berhak untuk menghentikan produk apa pun kapan saja. Setiap penawaran untuk produk atau layanan apa pun yang dibuat di situs ini tidak berlaku jika dilarang.
Kami tidak menjamin bahwa kualitas produk, layanan, informasi, atau materi lain yang Anda beli atau peroleh akan memenuhi harapan Anda, atau bahwa kesalahan dalam Layanan akan diperbaiki.

SECTION 6 – ACCURACY OF BILLING AND ACCOUNT INFORMATION

Kami berhak untuk menolak pesanan yang Anda lakukan dengan kami. Kami dapat, atas kebijakan kami sendiri, membatasi atau membatalkan jumlah yang dibeli per orang, per rumah tangga, atau per pesanan. Pembatasan ini dapat mencakup pesanan yang dilakukan oleh atau di bawah akun pelanggan yang sama, kartu kredit yang sama, dan/atau pesanan yang menggunakan penagihan dan/atau alamat pengiriman yang sama. Apabila kami melakukan perubahan atau pembatalan pesanan, kami akan berusaha memberi tahu Anda melalui email dan/atau alamat penagihan/nomor telepon yang diberikan pada saat pemesanan dilakukan. Kami berhak untuk membatasi atau melarang pesanan yang, menurut penilaian kami, tampaknya dilakukan oleh dealer, pengecer, atau distributor.
Anda setuju untuk memberikan informasi pembelian dan akun yang terkini, lengkap, dan akurat untuk semua pembelian yang dilakukan di toko kami. Anda setuju untuk segera memperbarui akun Anda dan informasi lainnya, termasuk alamat email dan nomor kartu kredit serta tanggal kedaluwarsa, sehingga kami dapat menyelesaikan transaksi Anda dan menghubungi Anda sesuai kebutuhan.
Untuk informasi lebih lanjut, silakan tinjau Kebijakan Pengembalian kami.

SECTION 7 – OPTIONAL TOOLS

Kami dapat memberi Anda akses ke alat bantu pihak ketiga yang tidak kami pantau atau kami kendalikan atau masukan.
You acknowledge and agree that we provide access to such tools “as is” and “as available” without any warranties, representations or conditions of any kind and without any endorsement. We shall have no liability whatsoever arising from or relating to your use of optional third-party tools.
Setiap penggunaan oleh Anda atas alat opsional yang ditawarkan melalui situs ini sepenuhnya merupakan risiko dan kebijaksanaan Anda sendiri dan Anda harus memastikan bahwa Anda telah memahami dan menyetujui persyaratan alat yang disediakan oleh penyedia pihak ketiga yang relevan.
Kami juga dapat, di masa mendatang, menawarkan layanan dan/atau fitur baru melalui situs web (termasuk, peluncuran alat dan sumber daya baru). Fitur dan/atau layanan baru tersebut juga harus tunduk pada Ketentuan Layanan ini.

SECTION 8 – PRICE AND PAYMENT

All listed prices exclude all applicable taxes and import duties. The total amount payable at checkout (the “Order Total”) does not include any potential fees levied by the authorities in the destination country, such as Value Added Tax (VAT), Goods and Services Tax (GST), or customs duties. These import-related charges are the customer’s sole responsibility and will be payable directly to the carrier or relevant authorities upon the goods’ arrival. All prices are correct at the time they are entered into our system. If we are unable to ship your goods, the value of the unshipped items will be refunded as a Rongjin Era coupon or to your original payment method.
Semua harga belum termasuk biaya pengiriman. Total biaya pesanan adalah harga produk yang dipesan ditambah biaya pengiriman.
Harga dapat berubah sewaktu-waktu, tetapi (selain yang ditetapkan di atas) perubahan tidak akan memengaruhi pesanan yang telah kami kirimkan Konfirmasi Pesanan.
Payments are processed through third-party payment providers such as PayPal, Stripe, and AfterPay. These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People’s Republic of China.

SECTION 9 – THIRD-PARTY LINKS

Konten, produk, dan layanan tertentu yang tersedia melalui Layanan kami dapat mencakup materi dari pihak ketiga.
Tautan pihak ketiga di situs ini dapat mengarahkan Anda ke situs web pihak ketiga yang tidak berafiliasi dengan kami. Kami tidak bertanggung jawab untuk memeriksa atau mengevaluasi konten atau keakuratannya dan kami tidak menjamin dan tidak akan memiliki kewajiban atau tanggung jawab apa pun atas materi atau situs web pihak ketiga, atau untuk materi, produk, atau layanan lain dari pihak ketiga.
Kami tidak bertanggung jawab atas segala kerugian atau kerusakan yang berkaitan dengan pembelian atau penggunaan barang, layanan, sumber daya, konten, atau transaksi lain yang dilakukan sehubungan dengan situs web pihak ketiga mana pun.
Please review carefully the third-party’s policies and practices and make sure you understand them before you engage in any transaction. Complaints, claims, concerns, or questions regarding third-party products should be directed to the third-party.

SECTION 10 – USER COMMENTS, FEEDBACK AND OTHER SUBMISSIONS

If, at our request, you send certain specific submissions (for example contest entries) or without a request from us you send creative ideas, suggestions, proposals, plans, or other materials, whether online, by email, by postal mail, or otherwise (collectively, ‘comments’), you agree that we may, at any time, without restriction, edit, copy, publish, distribute, translate and otherwise use in any medium any comments that you forward to us. We are and shall be under no obligation (1) to maintain any comments in confidence; (2) to pay compensation for any comments; or (3) to respond to any comments.
We may, but have no obligation to, monitor, edit or remove content that we determine in our sole discretion are unlawful, offensive, threatening, libelous, defamatory, pornographic, obscene or otherwise objectionable or violates any party’s intellectual property or these Terms of Service.
Anda setuju bahwa komentar Anda tidak akan melanggar hak pihak ketiga mana pun, termasuk hak cipta, merek dagang, privasi, kepribadian, atau hak pribadi atau hak milik lainnya. Anda selanjutnya setuju bahwa komentar Anda tidak akan berisi materi yang memfitnah atau melanggar hukum, kasar atau cabul, atau mengandung virus komputer atau malware lain yang dapat mempengaruhi pengoperasian Layanan atau situs web terkait. Anda tidak boleh menggunakan alamat email palsu, berpura-pura menjadi orang lain selain diri Anda sendiri, atau menyesatkan kami atau pihak ketiga mengenai asal komentar apa pun.
Anda bertanggung jawab penuh atas komentar yang Anda berikan dan keakuratannya. Kami tidak bertanggung jawab dan tidak berkewajiban atas komentar apa pun yang diposting oleh Anda atau pihak ketiga mana pun.

SECTION 11 – PERSONAL INFORMATION

Penyerahan informasi pribadi Anda melalui toko diatur oleh Kebijakan Privasi kami. Untuk melihat Kebijakan Privasi kami.
Pemasaran melalui pesan teks: Dengan izin Anda, kami dapat mengirimkan pesan teks promosi dan pemasaran yang dipersonalisasi secara otomatis dan berulang (misalnya pengingat keranjang) dari Rongjin Era ke nomor ponsel yang digunakan saat mendaftar. Persetujuan bukan merupakan syarat untuk pembelian apa pun. Kami dapat menggunakan informasi yang dikumpulkan tentang Anda di situs kami untuk menyarankan produk dan penawaran lain berdasarkan profil Anda dan sesuai dengan Kebijakan Privasi kami. Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja dengan membalas BERHENTI pada pesan kami. Frekuensi SMS bervariasi. Tarif Msg & data mungkin berlaku.

SECTION 12 – INTELLECTUAL PROPERTY AND OWNERSHIP

Anda mengakui dan menyetujui bahwa semua hak cipta, merek dagang terdaftar, dan hak kekayaan intelektual lainnya pada semua materi atau konten yang disediakan sebagai bagian dari situs web adalah milik kami setiap saat atau milik pihak yang memberikan lisensi kepada kami untuk penggunaannya. Anda dapat menggunakan materi tersebut hanya sejauh yang kami atau pemberi lisensi penggunaan mengizinkan secara tegas. Hal ini tidak menghalangi Anda untuk menggunakan situs web ini sejauh yang diperlukan untuk menyalin informasi pada pesanan atau rincian kontak Anda. Tidak ada penggunaan merek ini yang dapat dilakukan tanpa izin tertulis sebelumnya dari RONGJIN ERA, kecuali jika diperlukan untuk mengidentifikasi produk atau layanan RONGJIN ERA secara akurat.
Pelajari lebih lanjut tentang Kebijakan Kekayaan Intelektual kami.

SECTION 13 – ERRORS, INACCURACIES AND OMISSIONS

Terkadang mungkin ada informasi di situs kami atau di Layanan yang mengandung kesalahan ketik, ketidakakuratan atau kelalaian yang mungkin terkait dengan deskripsi produk, harga, promosi, penawaran, biaya pengiriman produk, waktu transit, dan ketersediaan. Kami berhak untuk memperbaiki kesalahan, ketidakakuratan atau kelalaian, dan untuk mengubah atau memperbarui informasi atau membatalkan pesanan jika ada informasi dalam Layanan atau di situs web terkait yang tidak akurat setiap saat tanpa pemberitahuan sebelumnya (termasuk setelah Anda mengirimkan pesanan Anda).
Kami tidak berkewajiban untuk memperbarui, mengubah, atau mengklarifikasi informasi dalam Layanan atau pada situs web terkait, termasuk namun tidak terbatas pada, informasi harga, kecuali sebagaimana diwajibkan oleh hukum. Tidak ada tanggal pembaruan atau penyegaran tertentu yang diterapkan dalam Layanan atau di situs web terkait, yang harus dianggap sebagai indikasi bahwa semua informasi dalam Layanan atau di situs web terkait telah dimodifikasi atau diperbarui.

SECTION 14 – EVENTS BEYOND OUR CONTROL

We will not be liable for any non-compliance or delay in compliance with any of the obligations we assume under a Contract when caused by events that are beyond our reasonable control (“Force Majeure”). Force Majeure shall include any act, event, failure to exercise, omission or accident that is beyond our reasonable control, including, among others, the following:
1. Pemogokan, penghentian kerja atau bentuk protes lainnya.
2. Kerusuhan sipil, pemberontakan, invasi, serangan teroris atau ancaman teroris, perang (dideklarasikan atau tidak) atau ancaman atau persiapan perang.
3. Pemogokan, penghentian kerja atau bentuk protes lainnya.
4. Ketidakmampuan untuk menggunakan kereta api, kapal laut, pesawat terbang, kendaraan bermotor atau alat transportasi lainnya, baik umum maupun pribadi.
5. Ketidakmampuan untuk menggunakan sistem telekomunikasi publik atau swasta.
6. Tindakan, keputusan, undang-undang, peraturan, atau pembatasan dari pemerintah atau otoritas publik mana pun.
7. Pemogokan, kegagalan atau kecelakaan pada transportasi laut atau sungai, transportasi pos atau jenis transportasi lainnya.
Harus dipahami bahwa kewajiban-kewajiban kami yang berasal dari Kontrak ditangguhkan selama periode ketika Keadaan Kahar masih berlaku dan kami akan diberikan perpanjangan waktu untuk memenuhi kewajiban-kewajiban tersebut dengan jangka waktu yang sama dengan jangka waktu situasi Keadaan Kahar berlangsung. Kami akan menyediakan semua sumber daya yang wajar untuk mengakhiri situasi Keadaan Kahar atau untuk menemukan solusi yang memungkinkan kami untuk memenuhi kewajiban kami berdasarkan Kontrak meskipun dalam keadaan Keadaan Kahar.

SECTION 15 – PROHIBITED USES

Selain larangan lain yang tercantum dalam Ketentuan Layanan, Anda dilarang menggunakan situs atau kontennya: (a) untuk tujuan yang melanggar hukum; (b) untuk meminta orang lain melakukan atau berpartisipasi dalam tindakan yang melanggar hukum; (c) melanggar peraturan, aturan, hukum, atau peraturan daerah internasional, federal, provinsi, atau negara bagian; (d) melanggar atau menyalahi hak kekayaan intelektual kami atau hak kekayaan intelektual orang lain; (e) melecehkan, menyalahgunakan, menghina, menyakiti, memfitnah, mencemarkan nama baik, meremehkan, mengintimidasi, atau mendiskriminasi berdasarkan jenis kelamin, orientasi seksual, agama, etnis, ras, usia, asal negara, atau kecacatan; (f) mengirimkan informasi yang tidak benar atau menyesatkan; (g) mengunggah atau mengirimkan virus atau jenis kode berbahaya lainnya yang akan atau dapat digunakan dengan cara apa pun yang akan memengaruhi fungsionalitas atau pengoperasian Layanan atau situs web terkait, situs web lain, atau Internet; (h) mengumpulkan atau melacak informasi pribadi orang lain; (i) untuk mengirim spam, phish, pharm, dalih, spider, merayapi, atau mengikis; (j) untuk tujuan cabul atau asusila; atau (k) untuk mengganggu atau menghindari fitur keamanan Layanan atau situs web terkait, situs web lain, atau Internet. Kami berhak untuk menghentikan penggunaan Layanan atau situs web terkait jika Anda melanggar salah satu penggunaan yang dilarang.

SECTION 16 – DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITY

Kami tidak menjamin, menyatakan, atau menjamin bahwa penggunaan layanan kami oleh Anda tidak akan terganggu, tepat waktu, aman, atau bebas dari kesalahan.
Kami tidak menjamin bahwa hasil yang dapat diperoleh dari penggunaan layanan ini akan akurat atau dapat diandalkan.
Anda setuju bahwa dari waktu ke waktu kami dapat menghapus layanan untuk jangka waktu yang tidak terbatas atau membatalkan layanan kapan saja, tanpa pemberitahuan kepada Anda.
You expressly agree that your use of, or inability to use, the service is at your sole risk. The service and all products and services delivered to you through the service are (except as expressly stated by us) provided ‘as is’ and ‘as available’ for your use, without any representation, warranties or conditions of any kind, either express or implied, including all implied warranties or conditions of merchantability, merchantable quality, fitness for a particular purpose, durability, title, and non-infringement.
Dalam hal apa pun Rongjin Era, direktur, pejabat, karyawan, afiliasi, afiliasi, agen, kontraktor, magang, pemasok, penyedia layanan, atau pemberi lisensi kami tidak bertanggung jawab atas cedera, kehilangan, klaim, atau kerusakan langsung, tidak langsung, insidental, hukuman, khusus, atau konsekuensial dalam bentuk apa pun, termasuk, tanpa batasan kehilangan keuntungan, kehilangan pendapatan, kehilangan tabungan, kehilangan data, biaya penggantian, atau kerusakan serupa, baik yang didasarkan pada kontrak, kesalahan (termasuk kelalaian), tanggung jawab yang ketat atau sebaliknya, yang timbul dari penggunaan Anda atas layanan apa pun atau produk apa pun yang dibeli menggunakan layanan, atau untuk klaim lain yang terkait dengan cara apa pun dengan penggunaan Anda atas layanan atau produk apa pun, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, kesalahan atau kelalaian apa pun dalam konten apa pun, atau kehilangan atau kerusakan apa pun yang terjadi sebagai akibat dari penggunaan layanan atau konten apa pun (atau produk) yang diposting, ditransmisikan, atau disediakan melalui layanan, meskipun telah diberitahukan mengenai kemungkinannya. Karena beberapa negara bagian atau yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian atau pembatasan tanggung jawab atas kerusakan konsekuensial atau insidental, di negara bagian atau yurisdiksi tersebut, tanggung jawab kami akan dibatasi hingga batas maksimum yang diizinkan oleh hukum.

SECTION 17 – LIABILITY AND WAIVING LIABILITY, STATUTORY CONSUMER RIGHTS

Kecuali dinyatakan lain secara tegas dalam Ketentuan ini, tanggung jawab kami terkait produk apa pun yang diperoleh dari situs web kami akan dibatasi hanya pada harga pembelian produk tersebut. Terlepas dari hal di atas, tanggung jawab kami tidak akan dikesampingkan atau dibatasi dalam kasus-kasus berikut:
1. jika terjadi kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian kami;
2. dalam hal terjadi penipuan atau kecurangan; atau
3. dalam hal apa pun di mana hal tersebut merupakan tindakan ilegal atau tidak sah untuk mengecualikan, membatasi atau mencoba mengecualikan atau membatasi pertanggungjawaban kami.
Terlepas dari paragraf di atas, dan sejauh diizinkan secara hukum, dan kecuali Ketentuan ini menyatakan sebaliknya, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian berikut ini, terlepas dari asalnya:
4. Kehilangan pendapatan atau penjualan;
5. Kerugian operasional;
6. Kehilangan keuntungan atau kontrak;
7. hilangnya penghematan perkiraan;
8. kehilangan data; dan
9. Kehilangan waktu bisnis atau manajemen.
Due to the open nature of this website and the possibility of errors in storage and transmission of digital information, we do not warrant the accuracy and security of the information transmitted or obtained by means of this website, unless otherwise indicated expressly on this website. All product descriptions, information and materials shown on this website are provided “as is”, with no express or implied warranties or conditions of the same, except those legally established. In this sense, if you are contracting as a consumer or user, we are obliged to deliver goods that are in conformity with the Contract, being liable to you for any lack of conformity which exists at the time of delivery. It is understood that the goods are in conformity with the Contract if they: (i) comply with the description given by us and possess the qualities that we have presented in this website; (ii) are fit for the purposes for which goods of this kind are normally used; (iii) show the quality and performance which are normal in goods of the same type and which can reasonably be expected To the extent permitted by law, we exclude all warranties and conditions (whether express or implied), except those that may not be excluded legitimately.

SECTION 18 – INDEMNIFICATION

You agree to indemnify, defend and hold harmless Rongjin Era and our parent, subsidiaries, affiliates, partners, officers, directors, agents, contractors, licensors, service providers, subcontractors, suppliers, interns and employees, harmless from any claim or demand, including reasonable attorneys’ fees, made by any third-party due to or arising out of your breach of these Terms of Service or the documents they incorporate by reference, or your violation of any law or the rights of a third-party.

SECTION 19 – SEVERABILITY

Jika ada ketentuan dalam Ketentuan Layanan ini yang dianggap melanggar hukum, batal, atau tidak dapat diberlakukan, ketentuan tersebut tetap dapat diberlakukan sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, dan bagian yang tidak dapat diberlakukan dianggap terpisah dari Ketentuan Layanan ini, penentuan tersebut tidak akan memengaruhi keabsahan dan keberlakuan ketentuan lainnya yang tersisa.

SECTION 20 – TERMINATION

Kewajiban dan tanggung jawab para pihak yang timbul sebelum tanggal pengakhiran akan tetap berlaku setelah pengakhiran perjanjian ini untuk semua tujuan.
Ketentuan Layanan ini berlaku efektif kecuali dan sampai diakhiri oleh Anda atau kami. Anda dapat mengakhiri Ketentuan Layanan ini kapan saja dengan memberi tahu kami bahwa Anda tidak lagi ingin menggunakan Layanan kami, atau ketika Anda berhenti menggunakan situs kami.
Jika menurut penilaian kami, anda gagal, atau kami menduga bahwa anda telah gagal, untuk mematuhi persyaratan atau ketentuan apa pun dalam Ketentuan Layanan ini, kami juga dapat mengakhiri perjanjian ini kapan saja tanpa pemberitahuan dan anda akan tetap bertanggung jawab atas semua jumlah yang harus dibayarkan hingga dan termasuk tanggal pengakhiran; dan / atau karenanya dapat menolak akses anda ke Layanan kami (atau bagian apa pun daripadanya).

SECTION 21 – ENTIRE AGREEMENT

Kegagalan kami untuk melaksanakan atau menegakkan hak atau ketentuan apa pun dalam Ketentuan Layanan ini bukan merupakan pengabaian hak atau ketentuan tersebut.
Ketentuan Layanan ini dan setiap kebijakan atau aturan operasi yang kami posting di situs ini atau sehubungan dengan Layanan merupakan keseluruhan perjanjian dan pemahaman antara Anda dan kami dan mengatur penggunaan Layanan oleh Anda, menggantikan perjanjian, komunikasi, dan proposal sebelumnya atau yang terjadi pada waktu yang sama, baik lisan maupun tertulis, antara Anda dan kami (termasuk, namun tidak terbatas pada, versi Ketentuan Layanan sebelumnya).
Setiap ambiguitas dalam interpretasi Ketentuan Layanan ini tidak akan ditafsirkan terhadap pihak yang menyusun.

SECTION 22 – CHANGES TO TERMS OF SERVICE

Anda dapat meninjau versi terbaru dari Ketentuan Layanan kapan saja di halaman ini.
Kami berhak, atas kebijakan kami sendiri, untuk memperbarui, mengubah, atau mengganti bagian mana pun dari Ketentuan Layanan ini dengan memposting pembaruan dan perubahan ke situs web kami. Anda bertanggung jawab untuk memeriksa situs web kami secara berkala untuk mengetahui adanya perubahan. Jika anda terus menggunakan atau mengakses situs web kami atau Layanan setelah posting perubahan apa pun pada Ketentuan Layanan ini, berarti anda menerima perubahan tersebut.

SECTION 23 – DISPUTE RESOLUTION; GOVERNING LAW

Any dispute, controversy or claim arising out of or relating to these Terms of Service, including the validity, invalidity, breach or termination thereof, shall be settled by arbitration in the People’s Republic of China in accordance with the Arbitration Rules of the China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC) then in effect. The arbitration shall be conducted in Guangzhou, China, and the language of the arbitration shall be English. The arbitral award shall be final and binding upon both parties.
Setiap klaim atau penyebab tindakan yang berkaitan dengan, yang timbul berdasarkan atau dari penggunaan situs web oleh Anda, termasuk penjualan yang dilakukan melalui situs web ini, harus diajukan dalam waktu satu tahun setelah klaim atau penyebab tindakan tersebut muncul atau dilarang selamanya.
These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People’s Republic of China, without regard to its conflict of law principles.

SECTION 24 – CONTACT INFORMATION

Pertanyaan tentang Ketentuan Layanan harus dikirimkan kepada kami di support@rongjinera.com.
Waspadai Email Penipuan yang Meniru Era Rongjin
Baru-baru ini kami menyadari adanya email penipuan yang mengaku berasal dari Rongjin Era, yang menawarkan peluang kolaborasi. Prioritas utama kami adalah keamanan Anda, dan kami ingin memastikan keamanan online Anda.
Tolong ingat:
Official Contact: The official contact channel for Rongjin Era has email addresses ending with “rongjinera.com”.